کاظمی: دوقطبی‌سازی فارسی و دری خطرناک است؛ ما را از نام فارسی محروم کرده‌اند

دسته: اخبار فضای مجازی
نویسنده: تحریریه روایت
1404/08/28
11:10 ق.ظ
بازدید: 9

پایگاه خبری تحلیلی روایت : محمدکاظم کاظمی، شاعر و پژوهشگر نام‌آشنای افغانستان، در یادداشتی تازه نسبت به دوقطبی‌سازی پیرامون نام‌های «فارسی» و «دری» هشدار داد و گفت این مباحث نباید به جدال میان هم‌زبانان تبدیل شود.کاظمی تأکید کرد: «ما همه هم‌زبان هستیم و در یک جبهه قرار داریم و در برابر فارسی‌ستیزان ایستاده‌ایم.» او افزود: «هدف ما باید این باشد که مانع زورگویی دیگران در سرنوشت زبان خود شویم و اختیار داشته باشیم نام دلخواه را برگزینیم.»این شاعر مطرح با اشاره به سابقهٔ کاربرد هر دو نام در متون کلاسیک گفت: «این هر دو نام برای این زبان عزیز است. بزرگان ادب فارسی از هر دو استفاده کرده‌اند و ما به این می‌بالیم که ناصرخسرو گاهی از این نام استفاده کرده و گاهی از آن.»

محمدکاظم کاظمی، شاعر و پژوهشگر نام‌آشنای افغانستان، در یادداشتی تازه نسبت به دوقطبی‌سازی پیرامون نام‌های «فارسی» و «دری» هشدار داد و گفت این مباحث نباید به جدال میان هم‌زبانان تبدیل شود.

کاظمی تأکید کرد: «ما همه هم‌زبان هستیم و در یک جبهه قرار داریم و در برابر فارسی‌ستیزان ایستاده‌ایم.» او افزود: «هدف ما باید این باشد که مانع زورگویی دیگران در سرنوشت زبان خود شویم و اختیار داشته باشیم نام دلخواه را برگزینیم.»

این شاعر مطرح با اشاره به سابقهٔ کاربرد هر دو نام در متون کلاسیک گفت: «این هر دو نام برای این زبان عزیز است. بزرگان ادب فارسی از هر دو استفاده کرده‌اند و ما به این می‌بالیم که ناصرخسرو گاهی از این نام استفاده کرده و گاهی از آن.»

کاظمی با انتقاد از سیاست‌های رسمی در افغانستان افزود: «در کشور ما گروهی بر اساس سیاست‌های قومی، ما را از یکی از این نام‌ها یعنی فارسی محروم ساخته‌اند، در حالی که چند دهه پیش همه آن را فارسی می‌نامیدند و حتی اکنون نیز بسیاری چنین می‌نامند.»

او تصریح کرد: «آنچه باید با آن در ستیز باشیم، نه نام فارسی یا دری، بلکه اجبار حاکمیتی برای محروم‌ساختن ما از یکی از این نام‌هاست.»

کاظمی با بیان اینکه شخصاً از احیای نام «فارسی» در افغانستان حمایت می‌کند، گفت: «پیشنهاد من این است که دوباره نام فارسی را در کشورمان زنده کنیم. این به معنی قرض گرفتن نام از دیگران نیست، بلکه زنده ساختن نامی است که در کشور خود ما رایج بوده است.»
اما در عین حال تأکید کرد: «اگر کسی این زبان را دری بنامد هم مشکلی ندارم.»

او یادآور شد که بیست سال پیش در کتاب همزبانی و بی‌زبانی دربارهٔ این موضوع نوشته است: «به این نتیجه رسیده‌ام که با نام فارسی بهتر می‌توانیم هویت زبانی و فرهنگی و مفاخر ادب خود را حفظ کنیم.»

کاظمی در پایان هشدار داد: «نباید هدف اصلی این دادخواهی زبانی را گم کنیم و درگیر حاشیه و جدال با یکدیگر شویم.»

نوشته های مرتبط :