طالبان نام جاده فیضمحمد کاتب هزاره را در غرب کابل به جاده «چهار قلعه چهاردهی» تغییر داده است. شورای وزیران حکومت پیشین جاده پل سوخته-دارالامان کابل را در سال ۱۳۹۳ به نام «فیضمحمد کاتب هزاره» نامگذاری کرده بود. کمیسیون اداری وزارت اطلاعات و فرهنگ طالبان در نامهای رسمی، که یک نسخه آن به رسانه ها رسیده، تاکید کرده است که این خیابان به دلیل قدامت تاریخی ۵۰۰ ساله باید به نام «چهار قلعه چهاردهی» تغییر کند. نامه افزوده است که نام جاده «فیضمحمد کاتب هزاره» تا اکنون در اسناد حکومتی رسمیت ندارد و به همان نام قبلی «چهار قلعه