گفت‌وشنود واصف باختری و رحیم رفعت – زمستان ۱۹۸۰- به خواهش اعظم رهنورد زریاب در فصل‌نامۀ Aryana – Afghanistan Republic به انگلیسی چاپ شد. هفتۀ دیگر، پاسخ‌ها – بدون آوردن نام پرسنده – در روزنامۀ Kabul New Times بازتاب یافت و ماجرا برانگیخت. آوردن سیماهای علی‌حیدر لهیب و محمد اسحاق مضطرب با پیشینۀ مائویزم، برجسته ساختن «کورۀ آدم‌سوزی فاشیزم» در کنار نام‌های آنانی که لهیب را نیز کشته بودند، انگشت گذاشتن بر پیروزی‌های روزافزون ابتذال به بهای سرکوب اصالت و فرستادن یگان کنایۀ نیش‌دار به نشانی خودکامه‌گان از زبان باختری مایۀ دردسرهای تازه گردید.
