پیش‌تر سخنان آصف درانی، نماینده ویژه پاکستان در امور افغانستان، را شنیدم که در توجیه سیاست‌های واپس‌گرایانه‌ی طالبان گفته است که افغانستان یک جامعه‌ی به شدت قبیله‌ای و محافظه‌کار است. او با چنین تعریفی از افغانستان، خواسته است سیاست‌های طالبان را سازگار با شرایط عینی و فرهنگی کشور خوانده و از کارنامه‌ی آن‌ها قباحت‌زدایی کند. پیش از آن عمران خان، نخست وزیر پیشین پاکستان، نیز گفته بود که پشتون‌ها مخالف تحصیل بانوان‌اند. اساس این نظریات برمی‌گردد به روایت‌سازی انگلیس‌ها از افغانستان. نخستین کسی که چنین تعریفی از افغانستان در بیست سال گذشته ارایه داد، نخست وزیر انگلیس بود.
