زن همین واژه‌ی ساده‌ی سه‌حرفی، همین ترکیب ظاهراً آشنا و بی‌ادعا، بار هزارساله‌ای را بر دوش می‌کشد. واژه‌ای که در زبان‌ها و فرهنگ‌های مختلف، هزار معنا یافته و در عین حال، هنوز آن‌طور که باید، معنا نشده است. گاهی آن‌قدر پرطمطراق به کار رفته که از درک فاصله گرفته، و گاهی آن‌قدر تحقیرآمیز، که حتی شنیدنش زخم می‌زند. زن، برای برخی فقط یک جنس است، برای برخی فقط یک مادر، برای برخی فقط یک ابزار، و برای برخی دیگر، تنها یک «دیگری». اما زن برای من، چیزی بسیار عمیق‌تر، پیچیده‌تر و در عین حال صادق‌تر است. زن، تمام آن
