در تازه‌ترین اقدام طالبان، هیئت بازنگری کتاب‌ها و مفردات درسی دانشگاه کابل به استادان دیپارتمنت انگلیسی دستور داده است که تمامی تصاویر زنان و ضمیر «she» را از کتاب‌های درسی انگلیسی حذف کنند. این دستور نه‌تنها محدود به کتاب‌های زبان انگلیسی نیست، بلکه بخشی از یک سیاست وسیع‌تر برای حذف نظام‌مند زنان از فضای آموزشی، فرهنگی و اجتماعی افغانستان است. همچنان کتاب‌هایی که توسط زنان تألیف شده‌اند، نیز در فهرست ممنوعه قرار گرفته‌اند. از سوی دیگر، بیش از شش‌صد عنوان کتاب در حوزه‌های حقوق بشر، مطالعات زنان و اندیشه‌های سیاسی غرب به بهانه «مغایرت با شریعت اسلامی» در فهرست
