ذبیحالله ساعی، پژوهشگر و نویسنده، در جدیدترین نوشته خود به بررسی جاینام کهندژ و مفهوم آن در معجمالبلدان یاقوت حموی پرداخته است. این کتاب که میان سالهای ۱۲۲۴ تا ۱۲۲۸ میلادی نگارش یافته، یکی از معتبرترین منابع برای شناسایی جغرافیای تاریخی سرزمینهای قدیم بهشمار میآید. در این نوشته، ساعی به نقل قولی از صفحه ۴۱۹ جلد چهارم معجمالبلدان اشاره میکند که به معنای واژه “قهندز” یا همان “کهندژ” پرداخته است. ساعی از این کتاب چنین نقل قول میکند: “قهندز. به فتح اول و دوم و سکون نون و فتح دال و زا. و آن در اصل نام دژ یا
