کاظم همایون: زمان تصفیه حساب با بی‌بی‌سی رسیده است

دسته: اخبار فضای مجازی
نویسنده: تحریریه روایت
1404/08/21
4:26 ب.ظ
بازدید: 2

پایگاه خبری تحلیلی روایت : کاظم همایون، نویسنده و فعال فرهنگی، در جدیدترین اظهارنظر خود در مورد سیاست‌های بی‌بی‌سی در قبال زبان پارسی‌زبانان، به شدت انتقاد کرد و خواستار تصفیه حساب با این رسانه درباره تقسیم‌بندی تحمیلی زبان‌ها شد. او در مقاله‌ای که به‌تازگی منتشر شده، بی‌بی‌سی را متهم به اعمال سیاست‌های استعمارگرانه در قبال زبان و هویت پارسی‌زبانان دانست.همایون در این مقاله تصریح کرد: “بی‌بی‌سی سال‌هاست که زبان ما پارسی‌زبان‌ها را به‌صورت تحمیلی به پارسی، دری و تاجیکی تقسیم کرده است. شاید در ظاهر این مسئله کوچک و فنی به نظر برسد، اما در واقع نوعی استعمار زبانی مدرن است؛ سیاستی که با نام تفاوت لهجه‌ها، هویت فرهنگی و تاریخی ما را تکه‌تکه می‌کند.”

کاظم همایون، نویسنده و فعال فرهنگی، در جدیدترین اظهارنظر خود در مورد سیاست‌های بی‌بی‌سی در قبال زبان پارسی‌زبانان، به شدت انتقاد کرد و خواستار تصفیه حساب با این رسانه درباره تقسیم‌بندی تحمیلی زبان‌ها شد. او در مقاله‌ای که به‌تازگی منتشر شده، بی‌بی‌سی را متهم به اعمال سیاست‌های استعمارگرانه در قبال زبان و هویت پارسی‌زبانان دانست.

همایون در این مقاله تصریح کرد: “بی‌بی‌سی سال‌هاست که زبان ما پارسی‌زبان‌ها را به‌صورت تحمیلی به پارسی، دری و تاجیکی تقسیم کرده است. شاید در ظاهر این مسئله کوچک و فنی به نظر برسد، اما در واقع نوعی استعمار زبانی مدرن است؛ سیاستی که با نام تفاوت لهجه‌ها، هویت فرهنگی و تاریخی ما را تکه‌تکه می‌کند.”

وی ادامه داد: “واقعیت این است که پارسی، دری و تاجیکی سه زبان جدا نیستند؛ بلکه سه نام برای یک زبان واحد هستند که قرن‌ها مردم تاجیکستان، ایران و افغانستان با آن زندگی، شعر و اندیشه کرده‌اند و شهروندان این سه کشور بدون مترجم همدیگر را کاملاً می‌فهمند.”

همایون همچنین در انتقاد از بی‌بی‌سی گفت که این رسانه برای زبان انگلیسی فقط یک سرویس دارد، اما برای زبان پارسی سه سرویس جداگانه راه‌اندازی کرده است. او افزود: “این معیار دوگانه نه علمی است و نه بی‌طرفانه، بلکه نشانه سیاستی است که ریشه در تفکر استعماری دارد.”

این فعال فرهنگی تأکید کرد که تقسیم تحمیلی زبان‌ها نه تنها اشتباه فنی است، بلکه به‌طور مستقیم بر هویت فرهنگی و حقوقی پارسی‌زبانان آسیب وارد می‌کند. او به مواد قانونی مختلف از جمله میثاق بین‌المللی حقوق مدنی و سیاسی (ICCPR) و کنوانسیون یونسکو درباره تنوع فرهنگی اشاره کرد و افزود: “این تقسیم تحمیلی هیچ توجیه قانونی و فرهنگی ندارد.”

همایون از پارسی‌زبانان کشورهای ایران، افغانستان و تاجیکستان خواست تا با اقدام مدنی و قانونی پاسخ دهند و از نهادهای نظارتی درخواست کنند تا بی‌بی‌سی سیاست‌های تبعیض‌آمیز خود را تغییر دهد. او پیشنهاد داد که یک کارزار مشترک برای درخواست ایجاد یک سرویس واحد و جهانی برای پارسی‌زبانان آغاز شود.

وی در پایان گفت: “ما سه کشوریم، اما یک ملت زبانی و فرهنگی. بی‌بی‌سی باید این سیاست تبعیض‌آمیز را کنار بگذارد و یک سرویس واحد برای همه پارسی‌زبانان ایجاد کند. این خواست ما نه از سر دشمنی، بلکه از سر آگاهی و حق‌طلبی است.”

این اظهارات کاظم همایون بار دیگر بحث‌ها و نگرانی‌ها در مورد سیاست‌های رسانه‌های بزرگ جهانی در قبال زبان‌ها و هویت‌های فرهنگی اقلیت‌ها را داغ کرده است

نوشته های مرتبط :