محمدکاظم کاظمی، شاعر و پژوهشگر نامآشنای افغانستان، در یادداشتی تازه نسبت به دوقطبیسازی پیرامون نامهای «فارسی» و «دری» هشدار داد و گفت این مباحث نباید به جدال میان همزبانان تبدیل شود. کاظمی تأکید کرد: «ما همه همزبان هستیم و در یک جبهه قرار داریم و در برابر فارسیستیزان ایستادهایم.» او افزود: «هدف ما باید این باشد که مانع زورگویی دیگران در سرنوشت زبان خود شویم و اختیار داشته باشیم نام دلخواه را برگزینیم.» این شاعر مطرح با اشاره به سابقهٔ کاربرد هر دو نام در متون کلاسیک گفت: «این هر دو نام برای این زبان عزیز است. بزرگان ادب